Открытый Всероссийский Синхронный Чемпионат
2009/10
Тур III
Редакторы пакета: Тимур Барский (Тель-Авив, Израиль), Алиса Волкова (Петах-Тиква, Израиль), Сергей Ефимов (Волгоград - Москва, Россия), Юрий Козьмин (Ариэль, Израиль), Денис Рыбачук (Брест, Беларусь), Наиль Фарукшин (Москва, Россия - Навои, Узбекистан).
Редакторы благодарят за тестирование и ценные замечания команды "Вист!" (Тель-Авив), "Дети Бендера" (Тель-Авив), "Тормоза" (Пало-Альто), Юлию Воробьеву (Хайфа), Константина Науменко (Киев), Евгения Неймера (Реховот), Евгения Поникарова (Санкт-Петербург), Бориса Савельева (Челябинск) и обладателя премии МАК "Вопрос года" Владимира Островского (Киев).
Преамбула для ведущего:
Тексты в квадратных скобках, предваряющие тот или иной вопрос, предназначены для ведущего, и являются инструкциями, с которыми он должен ознакомиться. Зачитывать их вслух не следует. Комментарии же, напротив, следует зачитывать вслух. Слова, написанные ЗАГЛАВНЫМИ буквами, необходимо выделять интонацией. После иностранных слов в скобках указано их произношение. Ударения в случае надобности указываются при помощи заглавных гласных букв.
Блок 1
Вопрос 1:
[ведущему: читать медленно, под запись]
Рекламное агентство, основателями которого являются Баттен, Бартон, Дерштайн и Осборн, обрело широкую известность благодаря комику Вулкоту. В своём скетче Вулкот упомянул падающий по лестнице сундук и ИХ. Назовите любого из НИХ.
Ответ: Баттен.
Зачёт: Бартон; Дерштайн; Осборн. С незначительными ошибками в написании.
Комментарий: "Вы слышали о новом рекламном агентстве? Его название звучит так, будто сундук падает по лестнице: баттен, бартон, дерштайн и осборн". Вопрос на школу.
Источник: http://www.ko.ru/document.php?id=6380
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив, Израиль)
Вопрос 2:
По словам Криса Эванса, на вечере в Виндзорском замке ОНА призналась, что всегда старается танцевать, когда слышит эту песню. Догадавшись, кто ОНА, назовите группу, которая первой исполнила эту песню.
Ответ: ABBA.
Зачёт: АББА.
Комментарий: Песня - "Dancing Queen" [англ. танцующая королева]. Виндзорский замок является одной из резиденцией королевы Елизаветы.
Источник: http://music-facts.ru/song/ABBA/Dancing_Queen
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив, Израиль)
Вопрос 3:
[ведущему: не оговаривать, что слово "игрека" написано со строчной буквы]
В вопросе словами иксы и игрек заменены другие слова. К киноляпам одной картины можно отнести то, что иксы, несовместимые с жизнью, Игрек получил от угодивших в торс копий. Иксы игрека вынудили Ольгу Котлярову перейти на менее скоростные дистанции. Напишите слово, которое мы заменили словом "Игрек".
Ответ: Ахилл.
Зачёт: Ахиллес. В любой капитализации.
Комментарий: Иксы - травмы. В фильме "Троя" стрела, пущенная Парисом, лишь сбивает Ахилла с ног. Бегунья Котлярова подвержена травмам ахиллесова сухожилия.
Источники: 1. http://www.itogi.ru/pda/archive/2004/21/72697.html?page=2
2. http://www.trud.ru/article/11-12-2008/136280_mamy-chempionki.html
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив, Израиль)
Вопрос 4:
Согласно Томасу Карлейлю, француженки, которых называли Tricoteuses [трикотёз], приходили в Якобинский клуб с НИМИ. По мнению Осипа Мандельштама, ИХ звук так же приятен женщинам, как перестук биллиардных шаров - мужчинам. Мы не спрашиваем, как связаны эти факты. Назовите ИХ.
Ответ: Вязальные спицы.
Зачёт: Спицы.
Комментарий: Вязальщицы [трикотаж - вязаная ткань] приносили с собой вязальные спицы и визжали или вязали сообразно с обстоятельствами. Не факты, нет :)
Источники: 1. http://www.lib.ru/HIST/KARLEJL/franch_revolution3.txt
2. http://www.lib.ru/POEZIQ/MANDELSHTAM/armenia.txt
Автор: Наиль Фарукшин (Навои, Узбекистан - Москва, Россия)
Вопрос 5:
Александр Габриэль заметил с иронией, что [цитата]: "Не всякий [пять слов пропущено] имеет право зваться толстосумом". Конец цитаты. Заполните пропуск строкой из стихотворения 1923 года.
Ответ: С толстой сумкой на ремне.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: Стихотворение - "Почта".
Источники: 1. http://rhyme-addict.livejournal.com/145024.html
2. http://www.lib.ru/POEZIQ/MARSHAK/detskaya.txt
3. http://www.litera.ru/stixiya/articles/627.html
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив, Израиль)
Вопрос 6:
В 2009 году Первый канал приурочил к юбилею известной спортсменки праздничное шоу. Запишите её возраст так, как он был указан в названии этого шоу.
Ответ: 6.0
Зачёт: 6,0
Комментарий: Спортсменка - фигуристка Ирина Роднина, вопрос - шестой.
Источник: http://www.1tv.ru/shed/pi=150560&pd=10.10.2009&pz=0
Автор: Алиса Волкова (Петах-Тиква, Израиль)
Вопрос 7:
[ведущему: отточия не озвучивать]
Как пишет Ярослав Гашек, за невыполнение своих прямых обязанностей некоторые из тех, кто значился в интендантствах под рубрикой "...Milit?rmagazinkatze" [милитэрмагацинкатце], были повешены. Назовите имя императора, в царствование которого, по забавному совпадению, это произошло.
Ответ: Леопольд.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: "Milit?rmagazinkatze" - кошку военных складов - интендантства заводили в целях борьбы с мышами. Кот Леопольд - герой мультипликационного сериала.
Источник: http://www.lib.ru/GASHEK/shvejk3.txt
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив, Израиль)
Вопрос 8:
Райан Мак-Ферланд облегчил себе выполнение одной хозяйственной обязанности, когда объединил велосипед и ЕЁ. Героиня Елены Пищиковой никогда ЕЮ не пользуется, потому что ОНА способствует незапланированным тратам. Назовите ЕЁ максимально точно.
Ответ: Тележка для супермаркета.
Зачёт: Коляска для супермаркета; Коляска для магазина; Тележка для магазина.
Источники: 1. http://blogga.ru/2009/03/24/cart-bike
2. http://lib.rus.ec/b/135360/read
Автор: Юрий Козьмин (Ариэль, Израиль)
Вопрос 9:
[ведущему: чётко произнести букву "е" в слове "осветили"]
По версии Явдата Ильясова, шкура с вырезанными в ней отверстиями прикрывала окно, ведущее из потайной комнаты в соседний зал. В определённый момент комнату осветили. Назовите город, в котором происходили вышеупомянутые действия.
Ответ: Вавилон.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: Согласно этой неканонической версии, в шкуре были вырезаны слова "мене, текел, фарес" [исчислен, взвешен и отдан персам], и пока Валтасар отходил от шока, жрецы открыли городские ворота Дарию, который и захватил Вавилон.
Источник: Я. Ильясов. Тропа гнева. Согдиана. Чёрная вдова (Т., 1985)
Автор: Наиль Фарукшин (Навои, Узбекистан - Москва, Россия)
Вопрос 10:
[ведущему: читать медленно, под запись, отточия не озвучивать]
Прослушайте цитату из рассказа Александра Куприна, в которой описывается сцена в пивной: "...в эти дни ясно сказалась та ... крепкая связь, которая [пропуск] людей, долго разделявших ... опасность и ... близость к смерти". Конец цитаты. Напишите пропущенное слово.
Ответ: Спаивает.
Зачёт: Спаивала.
Незачёт: Спаяла.
Комментарий: Пивная как-никак.
Источник: А. Куприн. Повести и рассказы (Р., 1988), с. 42.
Автор: Денис Рыбачук (Брест, Беларусь)
Вопрос 11:
Как пишет об этих россиянках Александр Генис, "одетые в белое, как кариатиды, не нуждаясь, как весталки, в мужской опоре, они, как амазонки, покоряют Запад". Назовите их.
Ответ: Российские теннисистки.
Зачёт: По слову "теннисистки" без дополнительной неверной информации.
Источник: А. Генис. Дзен футбола и другие истории. (М., 2008), с. 134.
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив, Израиль)
Вопрос 12:
В этом вопросе мы обошлись несколькими десятками слов. Скульптура Катиба Мамедова представляет собой даму, одной рукой опирающуюся на ПЕРВЫЙ, другой - поигрывающую ВТОРЫМ. Назовите произведение, в котором ПЕРВЫЙ обменяли на ВТОРОЕ.
Ответ: "Двенадцать стульев".
Зачёт: "12 стульев".
Комментарий: Как известно, Эллочка Щукина легко и свободно обходилась тридцатью словами. Тридцатью обошёлся и автор вопроса. ПЕРВЫЙ - стул, ВТОРОЕ - ситечко.
Источники: 1. http://www.nr2.ru/kiev/62183.html
2. И. Ильф, Е. Петров. Двенадцать стульев (любое издание)
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив, Израиль)
Блок 2
Вопрос 13:
Лодки, принимающие участие в гонках на реке Меконг, символизируют добро и зло. По мнению автора вопроса, начало и итог этих соревнований можно описать устойчивым выражением, встречающимся, например, в учебнике Виктора Пожарского. Напишите это выражение.
Ответ: Белые начинают и выигрывают.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: Добро, которое символизируют белая лодка с одетыми в белое гребцами, всегда побеждает зло. Учебник - шахматный.
Источники: 1. Д/ф "Мировые сокровища культуры. Луанг-Прабанг. Древний город королей на Меконге" (http://torrents.ru/forum/viewtopic.php?t=1001598)
2. В. Пожарский. Шахматный учебник в этюдах (Ростов-на-Дону, 2007)
Автор: Денис Рыбачук (Брест, Беларусь)
Вопрос 14:
Эдвард Радзинский рассказывает, что советские актёры, гастролировавшие за рубежом, делились на консерваторов и либералов. Назовите изобретение XIX века, которое он при этом упоминает.
Ответ: Консервы.
Зачёт: Консервирование.
Комментарий: Консерваторы, в целях экономии, брали с собой консервы. Изобретение было представлено в Общество поощрения искусств в Париже в 1809 году.
Источники: 1. Первый канал, телепередача "Снимается кино"
2. http://www.bibliotekar.ru/be/276.htm
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив, Израиль)
Вопрос 15:
Музыканты Beatles [битлз] намеренно использовали в названиях некоторых песен ИКСЫ, чтобы, как отмечает Маккартни, слушатели могли отождествлять себя с их героями. Напишите слово, которое мы заменили словом "ИКСЫ".
Ответ: Местоимения.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: "Love Me Do", "She Loves You", "I Want To Hold Your Hand", "Can't Buy Me Love" и т.п.
Источник: http://en.wikipedia.org/wiki/A_Hard_Day's_Night_(song)
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив, Израиль)
Вопрос 16:
Одному эмоциональному тренеру ВольфрАм Вуттке подобрал прозвище в честь производителя ЭТОГО. Назовите ЭТО.
Ответ: Электрическая лампочка.
Зачёт: По словам "лампочка" или "лампа" без дополнительной неверной информации.
Комментарий: За Юппом Хейнкесом, который легко вспыхивал и краснел, закрепилась кличка Осрам - по имени немецкой компании, являющейся одним из двух ведущих в мире производителей светотехнической продукции. Вольфрам, что символично, применяется в лампах накаливания.
Источники: 1. http://football.ua/germany/news/64975.html
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Osram
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив, Израиль)
Вопрос 17:
По словам Владислава Бахревского, этот человек сомневался, какой жизненный путь выбрать - стать священником или художником. Назовите произведение, которое он написал в 1882 году.
Ответ: Витязь на распутье.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: Он - Виктор Михайлович Васнецов.
Источник: В. Бахревский. Виктор Васнецов (М., 1989), с. 43-44.
Автор: Наиль Фарукшин (Навои, Узбекистан - Москва, Россия)
Вопрос 18:
[ведущему: не оговаривать кавычки в слове "ОНА"]
Как пишут Бартон и Кэвиндиш, столица инков Куско была выстроена в форме ЕЁ головы. Было бы символично, если бы "ОНА" стала партнёром какой-нибудь из спортивных федераций Перу. Назовите ЕЁ.
Ответ: Пума.
Зачёт: Puma.
Комментарий: Во многих южноамериканских цивилизациях [Куско - город на юго-западе Перу] пума считалась священным и символическим животным. "Пума" - компания, специализирующаяся на выпуске спортивной обуви и одежды.
Источник: 1. Р. Бартон, Р. Кэвиндиш. Великие путешествия (М., 1997), с. 76.
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив, Израиль)
Вопрос 19:
В статье газеты "Труд" рассказывается о двух парах молодых лебедей, в одной из которых умер самец. Оставшаяся без друга самка стала агрессивной в отношении второй пары. Название статьи представляет собой анаграмму устойчивого словосочетания. Напишите это название из двух слов.
Ответ: Лебединая ревность.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: Специалисты пришли к выводу, что лебёдушка ревнует к чужому счастью. Словосочетание - "Лебединая верность".
Источники: 1. http://www.trud.ru/issue/article.php?id=200209041560609
2. http://slovo.dn.ua/lebed_lebedinaya-pesnya.html
3. http://dic.academic.ru/dic.nsf/enc3p/54670
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив, Израиль)
Вопрос 20:
[ведущему: не оговаривать кавычки в слове "Наполеон", выдержать паузу между словами "Наполеон" и "один из ПЕРВЫХ"]
Согласно шутке Константина БрЕделева, разбитый в очередной битве Наполеон
писал [цитата]: "Не понимаю, как же сложится моя судьба - как ПЕРВЫЙ или как ВТОРОЙ". Конец цитаты. "Наполеон" - один из ПЕРВЫХ. Назовите ВТОРОЙ двумя словами.
Ответ: Карточный домик.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: ПЕРВЫЙ - пасьянс, один из видов которого носит название "Наполеон". Хорошо, когда судьба складывается как пасьянс; плохо - когда как карточный домик.
Источники: 1. http://david-beholder.livejournal.com/1617621.html
2. http://www.solitaire.ru/rules/napoleon.htm
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив, Израиль)
Вопрос 21:
В вопросе есть замена. На сайте под названием "Лондонская Служба Информации" нет ни слова про известный мост или одноимённый мосту стадион, но есть ссылка на портал Ura.ru [урА точка ру]. Напишите слово, которое мы заменили словом "Лондонская".
Ответ: Челябинская.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: Сайт "Челябинская Служба Информации" расположен по адресу Chelsi.ru [челси точка ру]. Достопримечательностями Челси - исторического района Лондона - являются мост Стемфорд-Бридж и одноимённый стадион. Портал Ura.ru, как можно догадаться из названия, имеет отношение к Уралу. Челябинск - столица Южного Урала.
Источник: www.chelsi.ru
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив, Израиль)
Вопрос 22:
Происхождение этого слова пасмурно, простите, неясно. В посвящённой ему статье "Энциклопедии Брокгауза и Ефрона" упоминается "kalauer" [калАуэр]. Напишите это слово.
Ответ: Каламбур.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: "Kalauer" и "каламбур" созвучны. Пасмурно = не ясно.
Источник: http://gatchina3000.ru/brockhaus-and-efron-encyclopedic-dictionary/046/46972.htm
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив, Израиль)
Вопрос 23:
[ведущему: читать медленно, под запись]
Прослушайте отрывок из стихотворения Шарля Кро:
Прошла-пролетела мечтаний пора,
Душа одряхлела. В кармане дыра.
Зато в [пропуск1] полно [пропуск2]
Заполните пропуски.
Ответ: Шевелюре, серебра.
Зачёт: Волосах, серебра.
Источник: http://lib.misto.kiev.ua/INOOLD/KRO_S/stihi.txt
Автор: Наиль Фарукшин (Навои, Узбекистан - Москва, Россия)
Вопрос 24:
Как пишет Мишель ПастурО, в средние века ОН использовался ещё и в качестве носилок. Вполне возможно, что известное выражение, в котором ОН встречается, употреблялось и в Средневековье. Назовите ЕГО.
Ответ: Щит.
Зачет: Точный ответ.
Комментарий: Выражение - "Со щитом или на щите".
Источник: М. Пастуро. Повседневная жизнь Франции и Англии во времена рыцарей Круглого стола (М., 2001), с. 71.
Автор: Наиль Фарукшин (Навои, Узбекистан - Москва, Россия)
Блок 3
Вопрос 25:
По сообщению Lenta.ru [лента точка ру], в 2009 году организаторы одного из концертов U2 [ю ту] использовали в целях борьбы с безбилетниками заграждение. Назовите город, в котором состоялся этот концерт.
Ответ: Берлин.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: Многие увидели иронию в том, что к шоу, посвящённому двадцатилетию падения Берлинской стены [1989], рядом с Браденбургскими воротами построили новую стену. Члены группы известны активной политической деятельностью в сфере прав человека и социальной справедливости.
Источник: http://lenta.ru/news/2009/11/05/u2
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив, Израиль)
Вопрос 26:
В первых строчках материала Рустема Адагамова упоминаются, в частности, Николь Кидман в платье от Balenciaga [БаленсиАга] и Хеллен Миррен в платье от George Chakra [Джорджа Чакра]. Назовите основанную в XIX веке фирму, которая упоминается в той же строчке, что и актриса Калиста Флокхарт.
Ответ: Singer.
Зачёт: Zinger; Зингер.
Комментарий: Калиста Флокхарт сшила платье дома сама, на машинке от Singer [1851]. "Материала", "строчках" и "строчке" - подсказки.
Источники: 1. http://drugoi.livejournal.com/2534653.html
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Singer_Corporation
Автор: Алиса Волкова (Петах-Тиква, Израиль)
Вопрос 27:
ИХ, возможно во избежание утечки информации, запрещено ввозить в Северную Корею. Согласно Википедии, редакции газет поставляли ИХ на гоночные яхты вплоть до XX века. Назовите ИХ.
Ответ: Голуби.
Зачёт: Почтовые голуби.
Комментарий: До изобретения радио голуби использовались редакциями газет для получения информации о гонках яхт.
Источники: 1. http://news.turizm.ru/korea/660.html
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Pigeon_post
Автор: Алиса Волкова (Петах-Тиква, Израиль), Тимур Барский (Тель-Авив, Израиль)
Вопрос 28:
[ведущему: читать медленно, под запись]
Обустраивая один из своих домиков, Павел Нащокин не забыл ни малейшей безделицы домашнего быта. Как пишет Михаил Пыляев, в этом доме было полно путных вещей. В этом вопросе мы дважды пропустили одни и те же буквы. Напишите эти буквы.
Ответ: Л, И.
Зачёт: В любом порядке.
Комментарий: Лилипутных. В двухэтажном "особняке" насчитывалось более 600 предметов тончайшей работы, которым мог бы позавидовать легендарный Левша. "Домиков" и "малейшей" - подсказки.
Источник: М. Пыляев. Замечательные чудаки и оригиналы (М., 2001), с. 21-22.
Автор: Наиль Фарукшин (Навои, Узбекистан - Москва, Россия)
Вопрос 29:
[ведущему: выдержать паузу между словами "видеть ЕГО" и "острейшая тревога"]
Исократ - знаменитый афинский оратор - сам с речами не выступал, но многие мастера красноречия были его учениками. По словам Михаила Пряхина, Исократ сравнивал себя с НИМ. Согласно соннику, видеть ЕГО - острейшая тревога. Назовите ЕГО.
Ответ: Точильный камень.
Зачёт: Точильный брусок; Оселок.
Комментарий: Когда его спрашивали, как это он, сам не способный [произносить речи], учит других, он отвечал, что точильный камень не может резать, но он делает железо острым. "Острейшая" - подсказка.
Источники: 1. М. Гаспаров. Занимательная Греция (М., 1998), с. 272.
2. http://psychology.filolingvia.com/publ/49-1-0-260
3. http://www.alltaro.ru/sleep/sonnikMillera/Tochilnyy-kamen.html
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив, Израиль)
Вопрос 30:
Летом прошлого года один интернет-провайдер вышел с рекламной кампанией. Назовите уроженца области ТрЕлони, которому было предложено участие в этой кампании.
Ответ: Усейн Болт.
Зачёт: Болт; Bolt.
Комментарий: В 2008 году, на Олимпийских играх в Пекине, Болт установил мировой рекорд в беге на сто метров. Кому, как не самому быстрому человеку планеты, представлять высокие скорости [подключения]? Трелони - область на Ямайке.
Источники: 1. Галей Цахал, радиопередача "Доброе утро, Израиль" (от 26.08.2008)
2. http://en.wikipedia.org/wiki/Usain_Bolt
Автор: Юрий Козьмин (Ариэль, Израиль)
Вопрос 31:
В повести Дмитрия Глуховского упоминается устройство из козьей шкуры, с которым персонаж выходит на улицу. Название устройства представляет собой неологизм, одной буквой отличающийся от имени известного литературного героя. Напишите этот неологизм.
Ответ: Робинзонт.
Зачёт: Точный ответ.
Комментарий: Робинзон не расставался с зонтом из козьей шкуры.
Источник: http://lib.rus.ec/b/74299/read
Автор: Денис Рыбачук (Брест, Беларусь)
Вопрос 32:
[ведущему: отточия не озвучивать]
При вступлении в должность ОН подчеркнул тяжёлую ситуацию, в которую попала страна, и заявил [цитата]: "Единственное, чего нам следует бояться - + неоправданного ужаса, который парализует усилия, необходимые для превращения отступления в наступление". Конец цитаты. Назовите ЕГО имя и фамилию.
Ответ: Франклин Рузвельт.
Зачёт: Франклин Делано Рузвельт.
Незачёт: Теодор Рузвельт.
Комментарий: Как известно, тридцать второй президент США был парализован.
Источник: http://www.grinchevskiy.ru/1900-1945/fdr-pervaya-inauguracionnaya-rech.php
Автор: Юрий Козьмин (Ариэль, Израиль)
Вопрос 33:
Согласно книге "Мифологическая зоология", эта смерть безболезненна, да и родственникам умершего меньше хлопот и трат. Этой смерти подверглись пришедшие поддержать претендента на ЕЁ руку. Назовите ЕЁ.
Ответ: Андромеда.
Зачет: Точный ответ.
Комментарий: В случае смерти от взгляда горгоны Медузы родственники экономят на погребении и посмертном памятнике. Когда Финей со товарищи явился к Персею, чтобы отбить невесту, последний, ничтоже сумняшеся, воспользовался головой Медузы.
Источник: О. Иванова-Казас. Мифологическая зоология (СПб., 2004), с. 73.
Автор: Наиль Фарукшин (Навои, Узбекистан - Москва, Россия)
Вопрос 34:
В эссе под названием "За компанию с ВТОРЫМ" отмечается, что ПЕРВЫЙ похож на английский закон: слегка нелеп, часто неповоротлив и всегда отстаёт от хода времени. ВТОРОЙ - отмычка правосудия. Назовите ПЕРВОГО и ВТОРОГО.
Ответ: Уотсон, Холмс.
Зачёт: Ватсон, Холмс. В любом порядке.
Источник: А. Генис. Дзен футбола и другие истории (М., 2008), с. 176.
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив, Израиль)
Вопрос 35:
[ведущему: не оговаривать, что слово "Дядюшку" написано с прописной буквы]
В эпизоде одного из рассказов О. Генри консул Джон Этвуд упросил Дядюшку принять его отставку. Ответьте одним словом, какой жилет упоминается в том же эпизоде?
Ответ: Звёздный.
Зачёт: Звёздно-полосатый.
Комментарий: Этвуд был консулом Соединённых Штатов, символ которых, Дядюшку Сэма, принято изображать в жилете, усеянном звёздами.
Источник: http://lib.com.ua/books/5/338n27.html
Автор: Тимур Барский (Тель-Авив, Израиль)
Вопрос 36:
Набоков сетует, что иностранцы часто пишут это слово с ошибками. Пытаясь восстановить симметрическую последовательность, они утраивают ИКС как при игре в крестики-нолики. Догадавшись, что мы заменили на ИКС, напишите это слово.
Ответ: Набоков.
Зачёт: Nabokov.
Комментарий: Заполняя ряд кружочков, как в игре крестики-нолики, они записывают "Набоков" как "Нобоков". К вящему неудовольствию Владимира Владимировича. Этим вопросом на школу мы закрываем пакет, который открыли... вопросом на школу. От звонка до звонка :)
Источник: Набоков о Набокове и прочем: Интервью, рецензии, эссе (М., 2002), с. 165.
Автор: Наиль Фарукшин (Навои, Узбекистан - Москва, Россия)
---------- Конец пересылаемого письма ----------
--
С уважением,
Aleksey
Немає коментарів:
Дописати коментар